アーニャのセリフ「アーニャピーナッツが好き」が入った曲のTikTok動画が大人気ですね。
何かの曲をアレンジしたようですが、原曲は何という曲なのでしょう?
そして、曲の前半の早口セリフの意味は?何といっているのでしょうか?
今回は「アーニャピーナッツが好き」の
- セリフ入り曲の原曲(元になった曲)
- 元ネタの意味やセリフ
をご紹介します!
「アーニャピーナッツが好き」の原曲は?
原曲は「Tie Me Down(タイミーダウン)」
原曲は、2018年の夏にリリースされた「Tie Me Down」です。
歌うのは、「Gryffin with Elley Duhé」(グリフィンとエリードゥエ)です。
「アーニャピーナッツが好き」のセリフ入りBGMを使った動画は、女の子がリズムに合わせて、目をきょろきょろ左右に振るだけの、シンプルなもの。
それがTikTokで大人気です!
[chat face=”300fox-r.png” name=”” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]「Tie Me Down」が、リリースされた当初、日本では流行りませんでした。
ところが、3年以上たった2021年5月。
東南アジアのTikTokで、火が付いたのです。[/chat]
最初は、フィリピンからでした。
「Tie Me Down」を使ったRetroフィルター画像が、TikTokでバズり始めたのです!
人気の波は、シンガポールやマレーシア、インドネシアへと東南アジア全土へ拡大!
その後、注目のフェーズは、「Tie Me Down」を早回しした曲へと移ります。
そして、ついに日本でも、TikTokユーザーの投稿で大ヒット!
日本での「Tie Me Down」ヒット動画は、コチラです。
バズり曲 tie me Down
ロングバージョンよかったのでアップ!
ローカルカンピオーネ🗾👑の投稿動画を楽しみましょう!#TikTok https://t.co/0i3KKw6Pf2 pic.twitter.com/ii6MoEBt5E— たま (@takapipizz) April 24, 2022
その後、原曲「Tie Me Down」の早回しをさらに加速させたものと、アーニャのセリフがMIXされます。
こうして、TikTokで使われている「アーニャピーナッツが好き」のセリフ入り曲が、完成したのです。
原曲「Tie Me Down」の歌詞を翻訳すると、「抱きしめて、縛りつけてて / だってあなたの側を離れたくないから」と、とてもエモーショナル。
自分たちの恋が始まっていることを、なかなか認めてくれない相手に向けたメッセージソングなのですね。
「アーニャピーナッツが好き」元ネタのセリフの意味は?
元ネタのセリフの意味は、この二つです!!
・アーニャをしるとせかい(世界)がへいわ(平和)に!
・アーニャピーナッツがすき!
「アーニャピーナッツが好き」のTiktok動画は、前半がやや聞き取りにくいですよね。
「セリフが聞き取れなくて、意味がわからなかった!」という方もいらっしゃるので、調べてみました。
セリフは2つとも、アニメ第一話で登場しています。
一部分のセリフだけでは、何のことか意味がわからないので、その背景をカンタンにご紹介してみますね。
【セリフ登場までのあらすじまとめ】
アーニャは、ある組織の実験で誕生した超能力者。「被検体007」として収容され、毎日「お勉強」ばかりしていました。しかし、そんな生活に嫌気がさして、組織から逃亡してしまいます。
その後は、テレパシー能力を隠し、自分で「アーニャ」と名乗り、施設などを転々として過ごします。
そこへ、スパイの「ロイド」が登場。アーニャと出会います。
ロイドは「名門校へ潜入するために、家族を作る」任務を遂行するため、「養子」を探していました。
そして、養女として引き取られることになったアーニャ。
初めてロイドと一緒に、街を歩くシーンへとストーリーは進みます。
そこで登場するのが、冒頭のセリフで、このような意味でした!
ロイド(知らなくては…!この生き物について)
ロイド(外交然り!相手を知ることが和平への第一歩)
アーニャ(アーニャをしるとせかいがへいわに…!?)
アーニャ「アーニャピーナッツがすき。にんじんはきらい」
ロイド「……う……うん??」
[chat face=”fox-bikkuri.png” name=”” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]超能力者のアーニャには、ロイドの心の声が聞こえるので、質問されていないのに答えちゃってます![/chat]
TikTokで人気の動画
人気の芸能人のTikTok動画「アーニャピーナッツが好き」を、2つ発見!ご紹介します。
朝からでぐたんが元気を注入するよ😌💉💕
癒されたら「いいね」してね🙏🏻
►►https://t.co/o5j3XzoBLB#出口夏希 pic.twitter.com/hjv4qd6Ykc— Seventeen/セブンティーン (@SeventeenJP_mag) May 10, 2022
女子高生向けの雑誌「Seventeen」の専属モデル、出口夏希さんです。
さっき音聞ける環境じゃなかったけ何かわからんかったけどばっさーのアーニャめちゃくちゃかわいいな!!!!!!!🛵🐾#アーニャピーナッツが好き🥜 pic.twitter.com/aZBydD6pee
— ミエル🛵🐾 (@miel283) May 3, 2022
本田翼さんの動画も、可愛いですね。
アーニャの「表情の変化がかわいい!」と話題
アーニャの表情は、コロコロとよく代わるため、表情の変化がかわいい!と話題になっています。
そこで大人気の表情を一つ、ご紹介します!
これは「よゆうのえみ」と呼ばれる、アーニャの表情の一つです。
母から「嫌なことを言われても決して怒ってはいけない。常に余裕をもって微笑むのですよ」と教えを受けたアーニャは、同級生の嫌味に、挑発的な笑顔になっています。
ユニクロのアーニャTシャツ引き取ってきた。余裕の笑み。可愛い。 pic.twitter.com/yCUzNM73ZN
— 🍏あおい🍏 (@an_bn_rikosb) July 24, 2022
ポケットから、アーニャの「よゆうのえみ」が!
アーニャかわいい #SPY_FAMILY pic.twitter.com/4yvZEVqkYC
— risumi (@risumilk) May 1, 2022
[chat face=”fox-dance-e1652426867669.png” name=”” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]アーニャの表情が、コロコロ変わって面白い![/chat]
TV放送「SPY×FAMILY」もスタートして、これからのアーニャの活躍が楽しみですね。